Bridget? E’ tornata.

Image result for buongiorno shabby Buongiorno Fanciulle belle!

Quando a marzo ho preso la decisione di chiudere A casa di Bridget ammetto di averci pensato tanto su e con enorme dispiacere perchè si era creata una bella sintonia tra noi.  Le motivazioni ve le ho già spiegate in pagina e quindi non ci torno su.

Da qualche giorno sono riapparsa su questa pagina perchè mi era arrivata la notifica di chiusura da parte di facebook. Inutile dire che mi avete sorpresa e commossa. Non solo avete aderito alla mia nuova pagina La boite des étoiles ma avete ripreso a chiacchierare forse anche pià di prima. E questo mi ha riempita di gioia!

Good morning my beautiful friends!
When in March I took the decision to close A casa di Bridget I admit  I thought a lot about that and I suffered as we created a really good energy. I already explained reason on FB so I don’t talk about that anymore.
I opened again this page as Facebook advised me it was on closure. You really amazed n surprised me. Not only you liked my new page La boite des étoiles but you started again to talk. And this filled me with a great joy.

Ieri sera mi sono resa conto che ci tenete davvero alla mia vecchia pagina. Ieri sera non mi aspettavo tanti commenti e tante idee sulla cena. Ho deciso così di creare un angolo qui anche sul mio sito per il nostro divano virtuale. Dove chiacchierare, confrontarci, scambiare idee. Finchè Facebook non chiuderà la pagina la manterrò attiva ogni tanto incrociandola con l’altra. Ma l’idea è quella di tenere separati gli argomenti.

Così avremo da un lato il nostro salotto dove continuiamo a parlare di hobby, di organizzazione, di casa… insomma gli argomenti che ultimamente affrontavamo su Bridget. E dall’altro avrete La boite che ancora deve nascere completamente con le mie idee, le mie passioni ma anche le vostre creazioni se vorrete condividerle con me.

Le due pagine si uniranno qui, su questo sito. Spero vi faccia piacere e che possa tenervi compagnia.

Ma soprattutto a voi ragazze di Facebook che nel frattempo siete diventate mie amiche e che mi sostenete ogni giorno va un ringraziamento speciale. Vi voglio un mondo di bene.

Ma come ho fatto a pensare di sparire e chiudere????

Sono stupida lo so! 😛

Yesterday eve I realized that you really love my old page. So yesterday eve all your comments and ideas about dinner were unexpected.  I decided to create a corner also here on my web site for our virtual coach where talk, change opinion and ideas. Since FB will close my page I will post and keep it alive maybe crossing with the other sometimes. But my idea is to separate ides for the 2 pages on facebook. 
So from 1 side you will have our coach where talk about our hobbies, home organization, planner… everything we talked on Bridget. ANd to the other side you will have  La boute who has to definetely born. with all my ideas and passions but also your creations if you want.
Both pages will be together here. I hope you will appreciate it and enjoy.
But 1st of all I wanna talk with you girls from Facebook. You are now my friends and every day you come on my page to talk… I send you a special thanks! I love you very much!
How I could think to disappeaqr and close everything? I’m stupid, I know 😛

Non me ne vado più 🙂 promesso!

Vi voglio bene,

Ale